商品券の利用後（決済後）に、利用を取り消すことはできますか？

基本的にはできません。会計でのアプリの操作時に、利用金額などを店舗の方とよく確認の上、ご利用ください。